Государственный исторический архив Чувашской Республики
Ф.Р-1959 Оп.1 Опись дел личного происхождения
сведения
Рукописи материалов по грамматике, лексикологии, терминологии, стилистике чувашского языка и словарной работе. Рукописи переводов русских народных сказок, опер, учебников. отзывы, рецензии, замечания на работы Андреева Н.А. Инструкции по составлению словарей. Неиспользованные материалы по стилистике чувашского языка. Переписка с учреждениями и лицами по вопросам авторского права Андреева по словарям. Сцены из оперы "Фауст" исправленные и отредактированные Хузангаем, Алгой, Артемьевым. Материалы по переводу и изданию трагедии Гёте "Фауст", по стилистике и лексикологии чувашского языка, о влиянии культуры древнего Востока на чувашскую культуру по языковым данным, по чувашско-иранской ономастике.